logo

Région de protection des sources de Mississippi-Rideau

L’eau potable de Smiths Falls

Smiths Falls pumping station

Zone de protection des prises d’eau de Smiths Falls

Smith Falls map

Le réseau d’eau potable de Smiths Falls comprend une usine de traitement de l’eau et un réseau de distribution qui fournissent ensemble un approvisionnement en eau potable à environ 10 000 résidents de Smiths Falls ainsi qu’à des résidents du lotissement d’Atironto à Montague.

D’où vient l’eau?

Une prise soutire l’eau de la rivière Rideau et l’achemine à l’usine de traitement de l’eau.

Comment l’eau est-elle traitée et distribuée?

L’eau est traitée avec un décanteur par flottation à air dissous à haut rendement (qui fait flotter les particules pour former une boue qui peut être enlevée). Ceci est suivi d’une filtration au carbone et au sable où d’autres particules sont enlevées. D’autres processus de traitement comprennent la désinfection aux UV, le chlorage avec du chlore gazeux, le contrôle de la corrosion, la fluoruration, la gestion des résidus et la déchloration. Le réseau de distribution comprend plusieurs kilomètres de conduites et une tour pour entreposer l’eau. Les exploitants du réseau d’eau potable de Smiths Falls doivent respecter les exigences rigoureuses concernant le traitement, l’analyse et la distribution de l’eau potables qui sont stipulées dans la Loi de 2006 sur l’eau saine. L’eau se conforme toujours aux normes de qualité de l’eau potable de l’Ontario.

Comment la source d’eau potable est-elle protégée?

La Loi de 2006 sur l’eau saine de l’Ontario a été formulée expressément pour protéger l’eau potable à sa source plutôt que de dépendre de son traitement pour obtenir une eau propre salubre. À la suite des travaux effectués en vertu de la Loi de 2006 sur l’eau saine, Smiths Falls a maintenant une zone de protection des prises d’eau (IPZ) artographiée qui est protégée par des politiques faisant partie du plan de protection des sources de Mississippi-Rideau.

rvca

mvca

co-logo

on-logo
Site rendu possible grâce à l’appui du gouvernement de l’Ontario

Région de protection des sources de Mississippi-Rideau
Office de protection de la nature de la vallée de la Rideau
3889 Rideau Valley Drive
C.P. 599
Manotick ON K4M 1A5